• Nederlands
  • Français
  • Deutsch



Belgian Cycling Happening 

De "Belgian Cycling Happening" is een jaarlijks weerkerend fietsevenement van de KBWB. In 2012 is de organisatie toegewezen aan de Oost-Vlaamse gemeente Herzele, die hiervoor samenwerkt met Wielerbond Vlaanderen, de Oost-Vlaams Provinciale Commissie voor Recreatieve Sportoefening, en de lokale fietsclubs Slepend Wiel Hillegem, De Wijngaardvrienden Herzele en Unitas Steenhuize.

Het fietsevenement is een heus fietsfeest want naast wegfietstochten en mountainbiketochten is er ruimschoots aandacht voor muzikale animatie, oog voor de lokale en regionale toeristische attracties, trendsetters in de fietssportindustrie en een exclusieve wielertentoonstelling.

Herzele is als Poort van de Vlaamse Ardennen vaak de bakermat van de fietssport. De gemeente fungeerde al als gastheer voor de Driedaagse van de Panne, de Ronde ven België, en is nog steeds de start- en aankomstplaats van de Ronde van Vlaanderen voor Junioren. Sinds verscheidene jaren is Word Flandrien, het grootse fietsrecrea-event van Cera met vele duizenden te gast in Herzele.

De fiets- en mountainbiketochten van de Belgian Cycling Happening staan garant voor drie dagen aangename kennismaking met deze toeristisch zeer aantrekkelijke streek. De deelnemers ontdekken de glooiingen van de Vlaamse Ardennen, de schilderachtige wegen van de Zwalmstreek, en de pracht van de Denderstreek.

Herzele, fietsvriendelijke gemeente bij uitstek, verwacht u!

Belgian Cycling Happening

Randonnée d’ouverture

La randonnée d’ouverture du vendredi est guidée et permet de découvrir les plus beaux sites de notre village. Au début du parcours nous passons près de notre remarquable château  puis nous avons l’occasion d’admirer les trois moulins à vent avant de nous arrêter pour déguster une délicieuse bière régionale  dans une de nos deux brasseries. Après ce repos bien mérité nous reprenons la route à travers les monts et vallées  de notre village pour revenir à notre point de départ.

Randonnées cyclo

Les circuits routiers débutent au pied des Ardennes flamandes et s’étendent jusqu’au cœur de cette splendide région, théâtre de nombreux exploits cyclistes. Les longs parcours sont pimentés  par  quelques  fameuses côtes ( Berendries – Mur de Grammont) et redoutables pavés (Paddestraat) qui font partie  du célèbre «  Tour de Flandre ». Un véritable défi  donc pour les fanas du vélo ! Les parcours plus courts  qui passent par les tous les hameaux de Herzele et longent les Ardennes flamandes  sont conçus pour les cyclistes moins chevronnés.

Randonnnées VTT

Les randonnées VTT  constituent  des défis corsés. Le parcours  relie les différents hameaux du village  et se compose de magnifiques sentiers  passant à travers champs. Les passages techniques qu’il comporte viendront vous rappeler  que vous vous trouvez  aux abords des Ardennes flamandes. Plusieurs distances sont proposées : 20, 40, 50 et 65 km. Le dimanche il y a une randonnée spéciale  pour les « kids » qui parcourent, en groupe et guidés par un accompagnateur,  une distance de 20 km.

Sécretariat d'organisation permanent

Service Sport de Herzele,  Kerkkouter 40,  9550 Herzele,  053/70 73 46
sport@herzele.be

Pour les possibilités d’hébergement à Herzele 

veuillez contacter le bureau du tourisme (Markt 1 ,9550 Herzele)
Tel 053-607044 – e-mail : toerisme@herzele.be

Programme 

Vendredi 21/09/2012 Belgian Cycling Happening Herzele - randonnée d’ouverture cyclo 35 km
Sporthal de Steenoven, Kerkkouter 40, Herzele I: 15.00-15.50 D:: 16.00 u (en groupe)

Samedi 22/09/2012 Belgian Cycling Happening
DISTANCES Cyclo 110-80-50-25 km & Kids 25 km / VTT:65-50-40-20 km / Marche 5 km
Sporthal de Steenoven, Kerkkouter 40, Herzele
Cyclo 110 km. - I&D: 08.00-11.00 / 80 & 50 & 25 km. - I&D: 08.00-14.00 / Kids Cyclo 25 km. - I: 13.00-13.20 D: 13.30 (en groupe)
VTT 65 km. - I&D: 08.00-12.00 /50 & 40 & 20 km. - I&D: 08.00-14.00
Marche 5 km: I&D: 09.00-14.00

Dimanche 23/09/2012 Belgian Cycling Happening
DISTANCES Cyclo 110-80-50-25 km / VTT:65-50-40-20 km & Kids 20 km
Sporthal de Steenoven, Kerkkouter 40, Herzele
Cyclo 110 km. - I&D: 08.00-10.00 / 80 & 50 & 25 km. - I&D: 08.00-11.00  / VTT 65 km. - I&D: 08.00-10.00 / 50 & 40 & 20 km. - I&D: 08.00-11.00 /Kids: VTT 20 km. - I: 09.00-09.20 D: 09.30 (en groupe)

Tous les randonnées et la marche sont prevues d'un ravitaillement sportif, boissons, gauffres, fruits gratuits pour tous les inscrits. Le cyclo 110 km et le VTT 65 sont prévus d'un ravitaillement supplémentaire. 

Douches, bike-wash, bikeguard, assistance technique, assistance médicale

 

 

Belgian Cycling Happening

Eröffnungsfahrt

Die begleite  Eröffnungsfahrt  bringt uns an die schönsten Plätze von Herzele und Umgebung. Fast unmittelbar nach dem Start sehen wir unsere historische Burg Ober ländliche Straßen erreichen wir unsere drei Windmühlen und geniessen ein herrliches  Bier aus  einer unserer zwei Brauereien. Nach der Ruhepause in St.-Lievens-Esse fahren wir weiter  nach Herzele auf schmalen Wegen, auf denen Sie ungestört radeln können . Hier werden wir malerische, ruhige und grüne Täler vorfinden, die von Radfahrern  hoch geschätzt werden.

Radtouren

Bei uns finden die Radfreunde die besten Voraussetzungen um ihrer Leidenschaft zu frönen. Die längste Strecke bringt uns über die bekannten   Steigungen  (Berendries – „Mauer“ von Geraardsbergen…….) und Pflastersteine …(Paddenstraat)……  aus der “Flandern-Rundfahrt”, eine Herausforderung für jeden Radfahrer. Die kürzere Strecke führt uns durch die kleinen Dörfen der Gemeinde Herzele . Die Teilnehmer können entweder die lange oder eine der kürzeren Strecken wählen, jeder nach seinen Geschmack.

Mountainbikefahrten

Diese BCH – Touren sind kräftige Herausforderungen. Wir besuchen wirklich alle Teile von Herzele und fahren auf kleinen, ruhigen Landwegen in einer wunderbar erhaltenen Naturlandschaft. Sie bemerken ohne Zweifel, dass Sie sich am hande der “flämischen Ardennen” befinden. Den Radliebhabern stehen viele Möglichkeiten zur Verfügung – 20 – 40 – 50 und 65 km. Sonntags steht eine begeleitete “Kidstour“ von 20 km  auf dem Programm.  

Weitere Auskünte 

Toerisme Kantoor, Markt 1, B-9550 Herzele
Tel 053 / 60 70 44 - e-mail : toerisme@herzele.be - www.herzele.be

 Wir laden Sie herzlich ein !!